Tag: Yehoash tablet

Report from Jerusalem #55, 14th November 2013

James Ossuary and Yehoash Tablet to be Returned

Last year we saw the trial of Oded Golan and others on the charge that they had forged the inscription on the James “brother of Jesus” ossuary and a tablet that purported to be a text of King Yehoash repairing the Temple. The charge was brought by the Israel Antiquities Authority (IAA) and was finally dismissed by the court. However the IAA claimed that the IAA should be allowed to retain the items, but it has now been decided by the Supreme Court, on appeal, that both the Yehoash Tablet and the Ossuary shall be returned to their original owner, Oded Golan, who claims that he will now put both items on public display. Although the court found in favour of Golan, the provenance of the items is still in doubt, and the whole case is an ignominious defeat for the IAA and a blow against those that are trying to stop the illegal trade in archaeological artifacts.

Desecration of Graves in the Syrian Conflict

It has been reported by an Iranian news agency that ancient Jewish mausolea have been destroyed in the historical city of Tedef-al-Yahud, some 30 km. east of Aleppo, by terrorists belonging to the al-Nusra Front, backed by al-Qaida. There is supposed to be a tomb ascribed to Ezra Hasopher (the scribe) in the town but there is no mention as to whether that has been affected.

Serious Dig for School Kids

The University of Haifa is organising a professional excavation at Tel Esur, the site of an ancient fortress south of Haifa on the coast, with the help of 150 local children and 20 staff members. The children come from four different schools, Arab as well as Jewish, and spend three weeks on site, supervised by Shay Bar, an archaeologist of the Iron and Bronze Age periods, based on an initial survey conducted by Adam Zertal, the Haifa professor of archaeology. Shay Bar says that children “open like a flower, they are flourishing” and some of them are making significant finds, including a tiny Egyptian scarab of the 13th century BCE, depicting the god Amun with two other figures, uncovered by a 13-year old Arab girl. For the archaeologists the progress on site is painfully slow, as they show the kids how to work and record their findings but, they say, “it’s a project of the community and for the community, and for the education of the children of the community”, which makes it all worthwhile.

Ancient Tablet of Vengeance Found in Jerusalem

In a structure of the third century CE, destroyed by an earthquake in the fourth, was found a small rolled-up lead tablet containing the curse, originally in Greek, “I strike down and nail down the tongue, the eyes, the wrath, the anger, the procrastination, the opposition of Iennys”  made by a certain Kyrilla, presumably against her legal opponent, according to Dr. Robert Daniel of University of Cologne, who deciphered it. He thinks she might have used the declaration while striking an image of her opponent in a kind of magical ritual, and that it was probably written by a hired sorcerer.

The excavators, Dr. Doron Ben-Ami and Yana Tchekhanovets, working on behalf of the IAA, found the tablet inside the building on the old Givati car park opposite the City of David site in Jerusalem, and conjecture that it was hidden there before the earthquake by Kyrilla to work its potent magic on her opponent.

The ‘Book of Books’ Exhibition

This exhibition of Bibles has recently opened at the Bible Lands Museum in Jerusalem. It is an amazing collection of dozens of valuable Bible texts, ranging from the Dead Sea Scrolls to 19th century translations into Chinese and Japanese. The range is enormous and includes, amongst many others, the King James Bible of 1611, the Manuel of Discipline and the Habakuk Pesher (in facsimile) from Qumran and fragments of the 3rd century BCE Septuagint. There are early coins of Biblical subjects and a complete model of the 15th century Gutenberg press, with a young man in attendance who will demonstrate how Gutenberg produced a lead plate, inked it and then printed it onto fine paper with a strong pull on the timber press. Gutenberg printed his work in columns of 42 lines, in accordance with the Sifrei Torah that he examined, and whose format he was loath to change. The exhibition will be in Jerusalem until May 24th 2014 and will then go to the Vatican before being moved permanently to Washington DC.

Stephen Gabriel Rosenberg,

W.F. Albright Institute of Archaeological Research, Jerusalem

Report from Jerusalem #42, 31st May 2012

First Temple Shrines at Khirbet Qeiyafa

The site, about 30km south-west of Jerusalem, continues to provide surprises. The excavator, Prof. Yossi Garfinkel, recently announced that he had found in three rooms of the site model clay shrines with decorative openings. He dates the shrines to several years before the establishment of the First Temple and suggests that the features of their openings can explain one of the biblical terms used in connection with the Temple. The openings or doorways are formed by triple-rebated frames of a distinctive nature and Prof. Garfinkel suggests that this is the explanation of the obscure term “shequfim” that is related to the Temple windows (I Kings 6:4). Carbon dating by Oxford University on ten burned olive pits has dated the city to between 1020 and 980 BCE, when it was destroyed. However it was later rebuilt in the Hellenistic period, but the model shrines relate to the earlier city, in which there were found no graven images, and no pig bones among the many animal remains of sheep/goat and cattle. This leads Prof. Garfinkel to claim that this was an Israelite city of the time of David located in the valley of Elah, the border area with Philistia. However, the model shrines look as if they may have contained small figurines and so they can be interpreted as having been pagan shrines, but no figures were found and this idea is rejected by the excavator.

Ancient Rabbinic Tomb at Tzipori (Sepphoris)

Three years ago a farmer in the agricultural village of Moshav Tzipori came across a burial cave on his land with a carved stone door inscribed with the name of Rabbi Yehoshua ben Levi, a Talmudic sage of the third century CE. The Israel Antiquities Authority (IAA) became interested and conducted an excavation and removed the inscribed door. Mitch Pilcer, the farmer, objected but later the IAA filed charges against him for illegal excavation and damage to an ancient site and antiquities. The initial case came to court only recently, and has raised a lot of interest among the ultra-orthodox, who claim that the ancient rabbi may himself appear as a witness, in accordance with the legend that Rabbi Yehoshua’s soul ascended to heaven directly from his tomb, a gateway between heaven and earth. Pilcer is keen to have the door restored to its site but the IAA is adamant that they must retain it for safekeeping.

Early Gold Jewellery from Megiddo

According to the excavators, the most valuable cache of gold jewellery of the Biblical period has now been discovered at Megiddo. The cache is dated to pre Iron Age I and belonged to the Canaanite inhabitants. It was found in a clay vessel unearthed in 2010 but has only recently been fully cleaned and evaluated. It includes nine large gold earrings, a gold ring seal and over a thousand small beads of gold, silver and carnelian, a semi-precious stone. One of the earrings is in the shape of a basket holding an ostrich-like bird and shows Egyptian influence, according to Professors David Ussiskin, Israel Finkelstein and Eric Cline, leaders of the expedition. The jewels are being studied further at Tel Aviv University and the Israel Museum before being exhibited to the public in due course.

Clay Seal Confirms Status of Bethlehem

During careful sifting of dirt from the passage to the Temple Mount from Siloam Pool, a tiny clay bulla or seal was uncovered with three lines of inscription. The wording reads….” In the seventh…..Bat lehem….to the kin(g)”. According to the excavator, Eli Shukron, this will have been the seal of a tax receipt referring to a quantity of produce delivered to the king, who may have been Hezekiah or one of his predecessors or successors, the script dating it to the 8th century BCE, and it shows that Bethlehem was part of the Judaean kingdom. The information was conveniently released to the press just before the festival of Shavuoth (Pentecost) when the book of Ruth, telling of the Moabite girl who came to the city of Bethlehem, is read in the synagogue.     

Mosaic Floor of Synagogue Vandalised

Extensive damage to the mosaic floor and walls of the synagogue of Hamat-Tiveryah (southern Tiberias) was discovered earlier this week. The damage included graffiti against the Director of the IAA, blaming him for desecrating ancient Jewish graves in the area. This has suggested that the perpetrators were ultra-orthodox elements. The Synagogue, of the 4th century CE and earlier, has fine mosaics with a central zodiac, representations of the Temple Ark and candelabra, and several donor inscriptions. The damage will be repaired but the work, according to the IAA and the National Parks Authority who administer the site, will cost millions of shekalim. Some areas of mosaic will have to be replaced by facsimiles based on photographs. The police will do everything possible to bring the vandals to justice.

Forgery Trial Lingers On

Although the seven-year-old forgery trial relating to the Yehoash tablet and the James, brother of Jesus ossuary ended recently, with the two defendants being found not guilty of forgery, the case is now continuing regarding the ownership of the two artefacts. The IAA is adamant that they should not be returned to the defendants, while the defendants claim possession, after having been found innocent of the original charges. One of the defendants, Oded Golan, was found guilty of the minor charge of dealing in antiquities without a licence, to which he has pleaded guilty, and has now been given a commuted prison sentence and fined 30,000 NIS (£5,000). The trial Judge Aharon Farkash has implied that he cannot easily resolve the conflicting ownership claims and may be forced to the “Solomonic” decision to have the two pieces destroyed. This has caused alarm amongst the experts, who were not able to agree on whether the pieces were fakes or not, but who nevertheless do not want to see them destroyed. The ossuary was found to be an original, though the inscription on it was queried, and the dark stone tablet is of great curiosity value, even if not genuine.  So the trial judge is back in the hot seat again.                              

Stephen Gabriel Rosenberg

W.F. Albright Institute of Archaeological Research, Jerusalem