Report from Jerusalem #55, 14th November 2013

James Ossuary and Yehoash Tablet to be Returned

Last year we saw the trial of Oded Golan and others on the charge that they had forged the inscription on the James “brother of Jesus” ossuary and a tablet that purported to be a text of King Yehoash repairing the Temple. The charge was brought by the Israel Antiquities Authority (IAA) and was finally dismissed by the court. However the IAA claimed that the IAA should be allowed to retain the items, but it has now been decided by the Supreme Court, on appeal, that both the Yehoash Tablet and the Ossuary shall be returned to their original owner, Oded Golan, who claims that he will now put both items on public display. Although the court found in favour of Golan, the provenance of the items is still in doubt, and the whole case is an ignominious defeat for the IAA and a blow against those that are trying to stop the illegal trade in archaeological artifacts.

Desecration of Graves in the Syrian Conflict

It has been reported by an Iranian news agency that ancient Jewish mausolea have been destroyed in the historical city of Tedef-al-Yahud, some 30 km. east of Aleppo, by terrorists belonging to the al-Nusra Front, backed by al-Qaida. There is supposed to be a tomb ascribed to Ezra Hasopher (the scribe) in the town but there is no mention as to whether that has been affected.

Serious Dig for School Kids

The University of Haifa is organising a professional excavation at Tel Esur, the site of an ancient fortress south of Haifa on the coast, with the help of 150 local children and 20 staff members. The children come from four different schools, Arab as well as Jewish, and spend three weeks on site, supervised by Shay Bar, an archaeologist of the Iron and Bronze Age periods, based on an initial survey conducted by Adam Zertal, the Haifa professor of archaeology. Shay Bar says that children “open like a flower, they are flourishing” and some of them are making significant finds, including a tiny Egyptian scarab of the 13th century BCE, depicting the god Amun with two other figures, uncovered by a 13-year old Arab girl. For the archaeologists the progress on site is painfully slow, as they show the kids how to work and record their findings but, they say, “it’s a project of the community and for the community, and for the education of the children of the community”, which makes it all worthwhile.

Ancient Tablet of Vengeance Found in Jerusalem

In a structure of the third century CE, destroyed by an earthquake in the fourth, was found a small rolled-up lead tablet containing the curse, originally in Greek, “I strike down and nail down the tongue, the eyes, the wrath, the anger, the procrastination, the opposition of Iennys”  made by a certain Kyrilla, presumably against her legal opponent, according to Dr. Robert Daniel of University of Cologne, who deciphered it. He thinks she might have used the declaration while striking an image of her opponent in a kind of magical ritual, and that it was probably written by a hired sorcerer.

The excavators, Dr. Doron Ben-Ami and Yana Tchekhanovets, working on behalf of the IAA, found the tablet inside the building on the old Givati car park opposite the City of David site in Jerusalem, and conjecture that it was hidden there before the earthquake by Kyrilla to work its potent magic on her opponent.

The ‘Book of Books’ Exhibition

This exhibition of Bibles has recently opened at the Bible Lands Museum in Jerusalem. It is an amazing collection of dozens of valuable Bible texts, ranging from the Dead Sea Scrolls to 19th century translations into Chinese and Japanese. The range is enormous and includes, amongst many others, the King James Bible of 1611, the Manuel of Discipline and the Habakuk Pesher (in facsimile) from Qumran and fragments of the 3rd century BCE Septuagint. There are early coins of Biblical subjects and a complete model of the 15th century Gutenberg press, with a young man in attendance who will demonstrate how Gutenberg produced a lead plate, inked it and then printed it onto fine paper with a strong pull on the timber press. Gutenberg printed his work in columns of 42 lines, in accordance with the Sifrei Torah that he examined, and whose format he was loath to change. The exhibition will be in Jerusalem until May 24th 2014 and will then go to the Vatican before being moved permanently to Washington DC.

Stephen Gabriel Rosenberg,

W.F. Albright Institute of Archaeological Research, Jerusalem

Report from Jerusalem #42, 31st May 2012

First Temple Shrines at Khirbet Qeiyafa

The site, about 30km south-west of Jerusalem, continues to provide surprises. The excavator, Prof. Yossi Garfinkel, recently announced that he had found in three rooms of the site model clay shrines with decorative openings. He dates the shrines to several years before the establishment of the First Temple and suggests that the features of their openings can explain one of the biblical terms used in connection with the Temple. The openings or doorways are formed by triple-rebated frames of a distinctive nature and Prof. Garfinkel suggests that this is the explanation of the obscure term “shequfim” that is related to the Temple windows (I Kings 6:4). Carbon dating by Oxford University on ten burned olive pits has dated the city to between 1020 and 980 BCE, when it was destroyed. However it was later rebuilt in the Hellenistic period, but the model shrines relate to the earlier city, in which there were found no graven images, and no pig bones among the many animal remains of sheep/goat and cattle. This leads Prof. Garfinkel to claim that this was an Israelite city of the time of David located in the valley of Elah, the border area with Philistia. However, the model shrines look as if they may have contained small figurines and so they can be interpreted as having been pagan shrines, but no figures were found and this idea is rejected by the excavator.

Ancient Rabbinic Tomb at Tzipori (Sepphoris)

Three years ago a farmer in the agricultural village of Moshav Tzipori came across a burial cave on his land with a carved stone door inscribed with the name of Rabbi Yehoshua ben Levi, a Talmudic sage of the third century CE. The Israel Antiquities Authority (IAA) became interested and conducted an excavation and removed the inscribed door. Mitch Pilcer, the farmer, objected but later the IAA filed charges against him for illegal excavation and damage to an ancient site and antiquities. The initial case came to court only recently, and has raised a lot of interest among the ultra-orthodox, who claim that the ancient rabbi may himself appear as a witness, in accordance with the legend that Rabbi Yehoshua’s soul ascended to heaven directly from his tomb, a gateway between heaven and earth. Pilcer is keen to have the door restored to its site but the IAA is adamant that they must retain it for safekeeping.

Early Gold Jewellery from Megiddo

According to the excavators, the most valuable cache of gold jewellery of the Biblical period has now been discovered at Megiddo. The cache is dated to pre Iron Age I and belonged to the Canaanite inhabitants. It was found in a clay vessel unearthed in 2010 but has only recently been fully cleaned and evaluated. It includes nine large gold earrings, a gold ring seal and over a thousand small beads of gold, silver and carnelian, a semi-precious stone. One of the earrings is in the shape of a basket holding an ostrich-like bird and shows Egyptian influence, according to Professors David Ussiskin, Israel Finkelstein and Eric Cline, leaders of the expedition. The jewels are being studied further at Tel Aviv University and the Israel Museum before being exhibited to the public in due course.

Clay Seal Confirms Status of Bethlehem

During careful sifting of dirt from the passage to the Temple Mount from Siloam Pool, a tiny clay bulla or seal was uncovered with three lines of inscription. The wording reads….” In the seventh…..Bat lehem….to the kin(g)”. According to the excavator, Eli Shukron, this will have been the seal of a tax receipt referring to a quantity of produce delivered to the king, who may have been Hezekiah or one of his predecessors or successors, the script dating it to the 8th century BCE, and it shows that Bethlehem was part of the Judaean kingdom. The information was conveniently released to the press just before the festival of Shavuoth (Pentecost) when the book of Ruth, telling of the Moabite girl who came to the city of Bethlehem, is read in the synagogue.     

Mosaic Floor of Synagogue Vandalised

Extensive damage to the mosaic floor and walls of the synagogue of Hamat-Tiveryah (southern Tiberias) was discovered earlier this week. The damage included graffiti against the Director of the IAA, blaming him for desecrating ancient Jewish graves in the area. This has suggested that the perpetrators were ultra-orthodox elements. The Synagogue, of the 4th century CE and earlier, has fine mosaics with a central zodiac, representations of the Temple Ark and candelabra, and several donor inscriptions. The damage will be repaired but the work, according to the IAA and the National Parks Authority who administer the site, will cost millions of shekalim. Some areas of mosaic will have to be replaced by facsimiles based on photographs. The police will do everything possible to bring the vandals to justice.

Forgery Trial Lingers On

Although the seven-year-old forgery trial relating to the Yehoash tablet and the James, brother of Jesus ossuary ended recently, with the two defendants being found not guilty of forgery, the case is now continuing regarding the ownership of the two artefacts. The IAA is adamant that they should not be returned to the defendants, while the defendants claim possession, after having been found innocent of the original charges. One of the defendants, Oded Golan, was found guilty of the minor charge of dealing in antiquities without a licence, to which he has pleaded guilty, and has now been given a commuted prison sentence and fined 30,000 NIS (£5,000). The trial Judge Aharon Farkash has implied that he cannot easily resolve the conflicting ownership claims and may be forced to the “Solomonic” decision to have the two pieces destroyed. This has caused alarm amongst the experts, who were not able to agree on whether the pieces were fakes or not, but who nevertheless do not want to see them destroyed. The ossuary was found to be an original, though the inscription on it was queried, and the dark stone tablet is of great curiosity value, even if not genuine.  So the trial judge is back in the hot seat again.                              

Stephen Gabriel Rosenberg

W.F. Albright Institute of Archaeological Research, Jerusalem

Report from Jerusalem #40, 15th March 2012

New Tourism Centre on Givati Car Park, Jerusalem

Recently initial approval has been given for a large new tourism centre over the site of the former car park opposite the City of David archaeological park and south of the Dung Gate of the Old City. The new complex will be built on stilts over the large site, still partly under excavation by the Israel Antiquities Authority, which is considered by some to have been the location of the palace of Queen Helena of Adiabene of the 1st century CE, where many Roman and Byzantine artifacts have been uncovered. The complex will house facilities for tourists as well as a museum of local finds, and will illustrate the history of the area, to include details of its Islamic past from the Arab Conquest to the present day. Further approvals have still to be given, and costs allocated, but once complete the complex will make it easier for visitors to access the southern part of the Old City and the excavations below the southern walls, where a new area has been prepared alongside the city’s ancient eastern wall and gate, considered by Dr. Eilat Mazar and others to be of the Solomonic period.

Cultivation of Ancient Citrons (etrogim) at Ramat Rahel, Jerusalem

Excavations at the royal palace of Ramat Rahel, which dates back to the time of Hezekiah in the 8th century BCE, have been going on for some years under the direction of Prof. Oded Lipschitz and Dr. Yuval Gadot of Tel Aviv University and Prof. Oeming of Heidelberg University. The palace boasted a royal garden where the hard local ground had been replaced in antiquity by finer productive soil and the archaeologists were keen to find out what had been grown there. For evidence they decided to examine the plasterwork of the surrounding walls, on the theory that in springtime the plant pollen would have been blown onto the walls while they were being plastered. They carefully peeled off some layers of the plaster and were able to identify several wild species and also evidence of citrus plants from a layer of plaster that they identified as having been applied during the Persian period, after the return of the Jewish exiles from Babylon in the 6th century BCE. The pollen was identified by Dr. Dafna Langut of Tel Aviv University as being that of the citron, or etrog, the fruit which is used as one of the four species to be waved aloft on the festival of Tabernacles. This is the earliest evidence of the etrog in Israel, and it is assumed that the royal palace planted their trees, whose origin is in India, when they were brought to this country by the exiles from Babylon. Further evidence was found of willow and myrtle plants that are also used for the festive Sukkoth (Tabernacles) rituals (Lev. 23:40).

Restoration of Historic Sites, the Montefiore Windmill in Jerusalem

It has previously been mentioned that the Israeli Government has allocated funds to the restoration and preservation of sites of historic interest. At the end of February a list of 13 heritage sites was published and these included Tel Shiloh, where tradition claims that the desert shrine Mishkan was re-erected; the ancient synagogue of the Second Temple Period at Umm el-Umdam in Modi’in, and the Montefiore windmill in the Yemin Moshe area of Jerusalem.

The Government has pledged 72 million shekels (approx. £12 million) for these projects, of which one million is for the windmill, to which further funds will be contributed by the Jerusalem Municipality, the Ministry of Tourism and the Christian Friends of Israel from Holland. The plan for the windmill is to put it back in working order using replica parts made in Britain to the designs of the Holman Company of UK that built the original mill in 1857. The parts will be shipped to experts for assembly in Holland and then transported for final fitting to the mill in Jerusalem. It is hoped to complete the work before the end of this summer, and then have the four storey mill turning and working five days a week on a regular basis.

Another controversial find by Simcha Jacobovici

Simcha Jacobovici, the Canadian-Israeli director of the TV series, “The Naked Archaeologist”, claimed recently that he had identified the tomb of some of the disciples of Jesus in Jerusalem. The burial cave in question is situated under a residential building in the Armon Hanatziv area of southern Jerusalem. It was first found in the 1990s, when local ultra-orthodox residents objected to further investigation and covered the cave with a concrete slab and built a block of flats over it. Jacobovici claimed he obtained permission from the residents to conduct further exploratory work and, although he was stopped from opening up the cave, he was eventually allowed to make a small hole and investigate below by means of a camera mounted on a robotic arm. The subsequent image that he obtained shows an incised carving of a fish swallowing, or vomiting out, a human head, which Jacobovici claims is an image of Jonah and the Great Fish (usually described as a whale) and that, he says, designates an early Christian image, as it was used as a symbol of Christ and his resurrection. Jacobovici has therefore concluded that the cave contained the remains of some of the early followers of Jesus, and the Israeli archaeologist members of his team are reported as agreeing with his findings. Jacobovici was due to hold a press conference in New York at the beginning of March, but I have no further information on this sensational claim.

Sale of Ancient Shekel in New York Auction

A silver shekel, struck in Jerusalem in year 1 of the Revolt by the Jewish rebels against Roman rule, was sold in early March at auction in New York for $1.1 million. It had been part of the Shoshana Collection of 2,000 ancient Judaean coins formed by a private collector from Los Angeles, who had purchased it 20 years ago for $240,000. The only other known example of this coin belongs to the Israel Museum. The collection as a whole will be sold off over the coming year and is expected to fetch $10 million.

Forgery Trial Verdict Announced

On 14th March the verdict of Judge Aharon Farkash of the Jerusalem District Court was released, declaring that the two defendants were not guilty of forgery. As for the two artifacts in question it could not be proved beyond reasonable doubt that they were forgeries. The trial had been in progress for nearly 7 years and the judge had to consider 12,000 pieces of evidence and the testimony of dozens of experts. The prosecution was brought by the Israel Antiquities Authority (IAA) who had claimed that many artifacts had been forged by a number of defendants. In the course of the trial the number of pieces was reduced to two, the “James, brother of Jesus Ossuary” and the “Yehoash Tablet” and the defendants to two, Oded Golan, an antiquities dealer and Robert Deutsch, an expert in ancient seals. Both were found not guilty, but Golan was convicted of the minor count of dealing in antiquities without a licence, for which he will be sentenced later.

The judge had been unable to conclude that the pieces were forgeries as the testimony of the experts had weighed in on both sides of the argument and, as the judge had said, who was he to make a decision on a matter of contention between professionals.

It was also clear that even if the items were forgeries, the actual work could not be pinned on the defendants. It had been claimed that the alleged forgeries were committed by a named Egyptian craftsman, but the Court had been unable to bring him to court from Cairo. The judge’s decision is a disappointment for the IAA but they claim that the case has highlighted the questionable authenticity of artifacts acquired from the market and of unknown provenance, and in fact the judge’s verdict does not prove that the two items in question are not forgeries. It seems to be the opinion among archaeologists that it is quite possible that, concerning the inscription on the ossuary “James, the son of Joseph, brother of Jesus,” the ossuary is genuine and only the last three words were added by a forger. As for the Yehoash (Joash) Tablet, the text is close to passages found in Second Kings 12 and Second Chronicles 24 and, if genuine, would be a remarkable confirmation of the Temple and its description in the Hebrew Bible. However, the texts are so close that experts were very suspicious, and also the origin of the tablet was unclear.

Stephen Gabriel Rosenberg,

 W.F. Albright Institute of Archaeological Research, Jerusalem

Report from Jerusalem, #26, 14th October 2010

Herod’s private theatre at Herodion

In the wake of the rediscovery of the tomb of Herod, Prof. Ehud Netzer has now fully excavated a room identified as Herod’s private box at the centre of the 400-seat theatre on the eastern slopes of Herodion. It was decorated by Italian artists sent from Rome in about the year 15 BCE, some eleven years before Herod died, at which point the theatre went out of use. The plastered private box was decorated with painted ‘windows’ looking to a Nile scene and a seascape with a sailing vessel, as well as human and animal figures. The theatre is being restored by the Hebrew University and it is hoped that it will be open to the public next year, but it can already by seen in outline from the upper part of Herodion.

Figure of Tyche at Sussita

In a private house in the Hellenistic city of Sussita (Hippos), above the eastern shore of Lake Kinneret (the Sea of Galilee), Prof. Arthur Segal and Dr. Michael Eisenberg of Haifa University have found a fragment of fresco depicting Tyche, the goddess of fortune (and city goddess), together with the figure of a maenad, associated with the god Dionysus in his rites, dated to the 3rd century or early 4th century CE. This large house and its decoration remained in use in the Byzantine period and thus, according to the finds, these cultic images were not removed with the coming of Christianity, when several churches were built in Sussita.

Ring of Apollo found at Dor

A ring of the early Hellenistic period (late 4th century BCE) was found at Tel Dor, on the coast, north of Caesarea. According to Dr. Ayelet Gilboa, of Haifa University, it is a rare find and shows that high-quality jewellery was appreciated and affordable in a provincial port like Dor. The head on the ring was identified as an image of Apollo, the sun god – and god of healing, prophecy and music. It is an embossed image on a bronze signet ring used as a seal honouring the god. It was found in the same area as a gemstone with the miniature head of Alexander the Great and an elaborate mosaic floor that formed part of a major public building or large residence, uncovered during an earlier season.

Samaritan Synagogue south of Bet She’an

In an excavation south of Beth Shean directed for the Israel Antiquities Authority (IAA) by Dr. Walid Atrash and Yaakov Harel, a mosaic floor from a Samaritan synagogue dating to the 5th century CE was uncovered. This would have remained until the Muslim Conquest of 634 CE. The ruins of the large hall of the synagogue face Mt. Gerizim, the holy site of the Samaritan Temple, and the mosaic has an inscription that the archaeologists read as: ‘This is the temple…’, which would refer either to this synagogue (if it were called a ‘temple’) or to the one formerly on Mount Gerizim site itself.

This synagogue is one of several in the Beth Shean area, once a major centre of Samaritans, and lies close to Nablus (Shechem), not far from the village that is still home to the remaining Samaritan community.

10,000th birthday of Jericho

The city council of Jericho is anxious to attract tourists to the earliest city in the known world, dating back to 8000 BCE. Besides the actual remains of the ancient city, now undergoing its fifth major excavation, this time by an Italian team, the local authority is promoting two other ancient features to interest tourists. One is an ancient sycamore tree with a massive hollow trunk two metres in diameter that, according to local legend, is the tree climbed by Zacchaeus, the short tax collector who, according to the Gospel of Luke (19:1-10), was trying to get a better view of Jesus. A new museum and visitors’ centre is planned, adjoining the tree. However, there is another dead, glass-covered sycamore in the courtyard of the nearby Greek Orthodox Church that claims the same venerable history.

The second feature for development is the colourful mosaic paving of the Hisham Palace, adjoining north Jericho, where the largest local mosaic is being uncovered for public display. Both the museum and the mosaic depend on raising the necessary finance, for the building and for a weather shield for the mosaic. Another problem is that Jericho, located in the Palestinian National Authority, is currently not open to holders of Israeli passports, but it is hoped this may change in the near future.

Forgery trial draws to a close

After five years, the defence has completed its case and Judge Aharon Farkash is due to give his verdict in the local Jerusalem Court before the end of the year, after considering the opinions of many legal and scientific experts and 12,000 pages of evidence. The case has boiled down to a focus on two major artefacts: the Yehoash tablet and the inscribed Ossuary of James, brother of Jesus, and to two defendants, Oded Golan, a Tel Aviv collector, and Robert Deutsch, a dealer and expert on ancient seals. The judge has already said that he will find it nearly impossible to reach a decision where the experts themselves cannot agree, and that he does not see that the prosecution has proved beyond reasonable doubt that, if there is forgery, the defendants have carried it out. The prosecution was brought by the IAA, who must await the verdict with some trepidation.

Stephen Gabriel Rosenberg
W.F.Albright Institute of Archaeological Research, Jerusalem

Report from Jerusalem, #17, October 2009

A 3rd century synagogue discovered at Myra, Turkey

The hot news is that Turkish archaeologists have, in September, uncovered the remains of an ancient synagogue at the former port of Myra, today the village of Demre, near Antalya in southern Turkey. It indicates that there was an active Jewish population at the port and that by the third century CE (the estimated date of the synagogue) they were established enough to build their own prayer house The remains include a marble tablet with a menorah, shofar (ram’s horn) and trumpet on one side and a palm and citrus tree on the other. The prayer hall was about 7m. by 5m. and had two entrances, to the west and to the north. No evidence has yet been found of the place for the ark.

According to the excavators, led by Dr. Nevzat Cevik of Akdeniz University, Jews were allowed to become Roman citizens in the province of Lycia by a law of 212 CE and that led to permission to build a synagogue, though the date of the structure may well be later than the third century. The inscriptions found have not yet been fully deciphered but the words “Amen” and “Israel” are evident, as well as the names of two donors, Procles and Romanus.

Trial for forgery continues…

Shuki Dorfman, Director of the Israel Antiquities Authority (IAA), recently gave the sensational testimony that two highly respected epigraphers were suspected of having been involved in recent forgeries. This came out in the ongoing trial of Oded Golan and others (the James’s Ossuary and the Yehoash Tablet trial) when Dorfman stated that Professor Andre Lemaire, of the Sorbonne, and Ada Yardeni of the Hebrew University had been suspected by the IAA of having been involved in the so-called forgeries. On the other hand Dorfman also claimed that the chief prosecution witness, Shlomo Moussaieff had not been telling the truth in his testimony at the start of the trial. The proceedings, which started in 2005, drag on in the Jerusalem District Court.

Nabatean site of Avdat Vandalized

An important public archaeological site has recently been shockingly vandalized. It is the UNESCO World heritage site of Avdat, the Nabatean town in the Negev, on the ancient trade route from Elath to the port of Gaza. On the morning of October 5th local tour guides were shocked to find that many walls and pillars had been demolished and parts of the structures, including the churches, had been daubed in black paint and oil. The chief suspects are local Bedouin villagers, some of whose illegal structures had been removed by the authorities in the previous days. Local farms had also been attacked and crops uprooted, probably in revenge. This is the first time that a public archaeological site has been vandalized and the police have vowed to bring the suspects to justice. The archaeologists estimate that it will take at least six months to repair the damage.

An early synagogue discovered at Migdal, near Tiberias

In September, the IAA made the surprise find of a very early synagogue, this time at Migdal, on the shores of Lake Kinneret. The surprise is that it dates from the time when the Second Temple still stood, and so joins a small band of four or five synagogues from that period. Work is in progress and the finds include a stone inscribed with a seven-branched menorah. The dig’s director, Dina Avshalom-Gornic, believes that the sculptor may well have been to Jerusalem and “seen the Temple menorah with his own eyes”.

Roman Coin hoard from Betar

A large hoard of coins has been found in a deep cave in the Jerusalem area, dating to the time of the Bar-Kochba revolt of 132 CE. 120 coins of gold, silver and copper were found in good condition in the cave which is 20m. deep and contained metal weapons, storage jars, oil lamps, an earring and a glass bottle. The site, whose location has not been revealed, is being investigated by Boaz Zissu and Hanan Eshel of Bar Ilan University and Amos Frumkin and Boaz Langford of Hebrew University. Based on the rich findings and the location of the cave near to Betar (where Bar-Kochba made his last stand), the team speculate that the cave was the last hiding place of an important nucleus of rebels.

Mikvah (ritual bath) discovery

One of the largest miqvaoth (ritual baths) ever found in Jerusalem has been discovered within the chambers of the Western Wall tunnels, within what looks like a large mansion of the Second Temple period, and not 20m. from the western wall of the Temple complex. The miqveh is lined with ashlars of the highest quality, similar to stonework by Herod on the Temple Mount itself. This suggests that it belonged to a member of the Sanhedrin, the highest Court, which met in the “Room of Hewn Stones” within the Temple complex. Alternatively, judging by the large size, it has been suggested by the site’s excavator, Alexander On, that it may have catered for VIP’s among the pilgrims coming to the Temple during the three seasonal festivals.

Stephen Rosenberg,
W.F.Albright Institute, Jerusalem